Canada’s Trade in a Digital World

The world will never be flat, but the ability to digitize information opens up new trade and investment possibilities, changes the nature of trade, and poses new challenges for Canadian businesses. This briefing outlines how Canada’s global trade and investment opportunities have changed as a result of digitization, and proposes recommendations to enable Canadian companies to fully benefit from the possibilities digital tools open up. With policy-makers around the world wrestling with these changes, Canada has a window of opportunity to show global leadership by advancing a new “digital trade and investment strategy.” This includes investing in the next generation of digital infrastructure and skills, and broadening trade policies to address barriers to information, people, and investment flows. Businesses must identify their relative strengths, adopt digital technologies, and consider how digitization changes the way they trade.

Faits saillants

Le monde ne sera jamais complètement sans aspérités, mais notre capacité à numériser l’information ouvre de nouvelles possibilités de commerce et d’investissement, change la nature même des échanges existants et pose de nouveaux défis aux entreprises canadiennes. Cette note d’information fait ressortir de quelle manière les possibilités de commerce et d’investissement du Canada à l’échelle mondiale ont changé avec l’avènement de la numérisation, et renferme des recommandations qui permettront aux entreprises canadiennes de profiter pleinement des possibilités que leur offrent les technologies numériques. Alors que les décideurs partout dans le monde apprennent à composer avec ces changements, le Canada a l’occasion d’agir comme chef de file mondial en proposant une « stratégie pour le commerce et l’investissement à l’ère numérique ». Cette stratégie consisterait notamment à investir dans la nouvelle génération d’infrastructures et de compétences numériques, ainsi qu’à élargir les politiques commerciales afin d’aplanir les obstacles à la circulation de l’information, des personnes et des investissements. Les entreprises doivent cerner leurs forces relatives, adopter des technologies numériques et déterminer dans quelle mesure la numérisation influe sur leurs pratiques commerciales.

Cette note d’information est produite en anglais seulement.