Afin d’alimenter le dialogue en cours sur l’amélioration de la gouvernance et du rendement des sociétés d’État fédérales de type commercial, nous examinerons, dans le présent rapport, les structures de gestion adoptées à l’étranger et au niveau provincial pour les entreprises publiques et sociétés d’État. Il s’agit de déterminer quels sont les éléments de ces modèles que l’on pourrait appliquer aux sociétés d’État fédérales dans le but de remédier aux problèmes de gouvernance et de responsabilité.
Nous commencerons par passer en revue l’actuelle structure de gouvernance de certaines sociétés d’État fédérales du Canada. Nous attirerons l’attention sur les problèmes relevés de longue date dans leur rendement et leur gouvernance, et nous étudierons ensuite des modèles étrangers et provinciaux sous l’angle de ces problèmes. Nous terminerons par une série de réflexions visant à conceptualiser la manière dont trois différentes structures de gouvernance et de responsabilité pourraient être transposées sous une version révisée dans le contexte fédéral pour combler les lacunes du système actuel. Ces réflexions sont destinées à amorcer la discussion et l’examen de la question par les chefs de gouvernement et les dirigeants des sociétés d’État.