Le potentiel de la Saskatchewan à l’exportation : Incidence de l’accès au transport ferroviaire

Pour réaliser son plan de croissance, la Saskatchewan doit doubler la valeur de ses exportations. Ce rapport montre l’importance du réseau de transport ferroviaire de marchandises pour l’économie de la province et analyse dans quelle mesure des perturbations l’empêcheraient d’atteindre son objectif en matière d’exportation d’ici 2020. On a créé, à partir d’entrevues, de documents et de données, un modèle reliant la demande à l’exportation à la demande de capacité ferroviaire, modèle qui a aidé à évaluer dans quelle mesure la réalisation des objectifs de croissance des exportations de la province dépendra de cette capacité. Puis on a évalué dans quelle mesure une baisse de capacité ferroviaire pourrait limiter la croissance des exportations. Le rapport comprend également des recommandations possibles pour améliorer l’efficacité des chaînes d’approvisionnement de la Saskatchewan par rail et faire en sorte qu’elles ne soient pas un frein à la croissance des exportations à l’avenir.